當一間房子住了十幾、二十年，最先感受到歲月痕跡的，往往是每天都會使用的空間。廚房與浴室不只是家中的機能核心，也最容易因長期使用而出現老化、收納不足及風格過時等問題。 這次我們來到 Surrey，協助屋主進行局部翻新工程，在保留原有格局的前提下，重新打造廚房、兩間浴室乾區以及後院入口處，讓整個居家空間煥然一新。 01｜廚房翻新 Before 原有廚房採用傳統橡木櫥櫃與格狀天花板，深色木紋讓整體空間顯得厚重，也降低了採光效果。收納配置較為零散，料理時的動線與使用效率也有改善空間。 After 採用白色吊櫃搭配木紋下櫃，結合石英檯面與大型中島，打造簡潔且溫暖的現代廚房。 除了更新櫥櫃外，也拆除舊式格狀天花板，改為平頂搭配崁燈與吊燈設計，使空間更加明亮開闊。 在收納方面，新增抽屜式櫥櫃、高櫃及開放展示層板，不僅提升收納效率，也讓料理、備餐與日常使用更加順手。 02｜浴室乾區更新 除了廚房之外，兩間浴室乾區也同步升級。 我們以木紋浴櫃搭配石英檯面、一體式下嵌盆及霧黑五金，重新塑造現代簡約風格。不同浴室依照使用需求，加入 LED 圓鏡、開放展示層板及抽屜式收

這是一間位於Vancouver的老屋廚房翻新案例。 原始的廚房雖然空間完整，但視覺上略顯沈重、動線也不夠流暢。 經過完整設計與施工後，整體煥然一新——成為一個明亮、俐落、兼具美觀與機能的現代廚房。 翻新前：橡木色櫥櫃與木紋地板為主 翻新後：黑白簡約風搭配馬賽克灰米色調牆磚和灰色地磚 ✨ 改造後的全新樣貌 ▪️ 色調重塑：乾淨與對比 翻新後以 白色櫥櫃 為主體，結合 霧黑五金把手 ，在明亮中帶出現代感層次。白色人造石檯面延伸至中島，線條俐落、光感柔和，整體空間立刻變得開闊。 ▪️ 背牆亮點：玻璃馬賽克磚 以灰、米、棕三色組成的 細長玻璃馬賽克磚 成為視覺焦點。這款材質在燈光下呈現微光反射，讓廚房牆面不再單調，而是充滿細節與節奏感。 ▪️ 光線設計：柔和與層次並存 嵌燈與吊燈雙系統照明，讓空間光線更平均。黑白圓形吊燈成為畫龍點睛的設計重點，在整體簡約的基調中注入時尚感。 ▪️ 地材轉換：從木地板到石紋磁磚 舊有的亮木地板更換為 灰米色石紋磁磚 ，搭配木地板銜接條，讓空間過渡自然柔和，也讓廚房在防滑、耐污上更符合使用需求。 「讓光線成為主角，讓空間回歸

❶廚房改造 ≠ 全拆重建 老舊的廚房讓你總提不起勁下廚嗎❓ 收納混亂、櫥櫃笨重、空間動線卡卡❓❓ 我們為屋主重新規劃整體空間 以純白極簡風為基調，搭配大理石紋中島，打造兼具質感與實用的現代廚房✨ 風格｜現代簡約 Minimalist Modern 亮點｜中島設計 多功能整合✨ ❷「能收盡收」是主軸！ #隱藏櫥櫃 #嵌入式家電 機能收納一併升級 收納動線系統全部重整 不只是把櫃子做滿，而是做「聰明的收納」： ✔ 全高電器櫃＋隱藏式冰箱 → 電器、冰箱、烤箱一字排開，集中收納美觀也順手 ✔ 升降式調味架／下拉式吊櫃籃 → 做菜不用墊腳，收納再多都能輕鬆拿取 ✔ 旋轉式拉籃／轉角櫃 → 原本浪費空間的角落，變成儲物好幫手 ✔ 下拉式垃圾桶／分類抽屜 → 讓清潔也變得更輕鬆 ✔ 隱藏拉門家電櫃 → 咖啡機、氣炸鍋整齊收起，桌面不再混亂 ❸「改造後成果」 – 從老舊雜亂 → 全白現代極簡風 – 功能從基本收納 → 高級廚房系統 – 烹飪、收納、清潔動線一體化完成 （對照圖請看圖片上方 ） 如果你也在規劃廚房翻新 想了解風格設計與預算方向，歡迎私訊我們�