老屋新生｜一場從「陳舊昏黃」到「現代簡約」的翻新之旅
- 4天前
- 讀畢需時 2 分鐘
每一次翻新，最動人的永遠不是完工當下的美照，而是「改變」本身——那種從走進屋子就皺眉的昏暗擁擠，到打開門就想拍照的明亮俐落。這次要跟大家分享的,正是這樣一個從裡到外脫胎換骨的案例。
Before：時間停留在上個世代
打開屋子的第一印象，是撲面而來的米黃色牆面與泛黃燈光。
廚房的白色美耐板櫃體邊角已經泛黃翹起，粉色系流理台檯面搭配陳舊的雙槽水槽，牆角還留著馬賽克拼貼磁磚的殘跡，看得出屋主曾經想局部翻新卻力不從心。冰箱直接卡在走道與櫃體之間,動線十分侷促。
浴室的狀況也差不多——金色五金、米黃色磁磚、水漬斑駁的浴缸周邊,還有那盞掛滿裸露燈泡的化妝鏡燈，瞬間把人拉回90年代的時空。
另一間主浴則是雙槽大理石紋檯面搭配鉻金龍頭，乍看還算氣派,但磁磚縫隙藏污、採光昏暗,整體氛圍就是「舊」。
After：重新定義空間的可能性
翻新後的廚房徹底展現「機能」與「美感」並重的設計思維。U型動線搭配上白下木紋的雙色系統櫃，讓收納空間直接翻倍；不鏽鋼家電一字排開，石英石檯面搭配霧黑水槽龍頭，原本卡住動線的冰箱位置也重新規劃，整個空間瞬間開闊明亮。
兩間衛浴則是這次翻新的靈魂所在。主衛浴選用波浪立體壁磚作為主牆,搭配黑色圓形花灑與獨立浴缸，光影層次瞬間把「浴室」升級成「泡湯放鬆的角落」。
客衛浴則巧妙結合洗衣機與化妝盥洗機能，大圓弧發光鏡成為畫龍點睛的亮點，木紋浴櫃與霧黑龍頭一氣呵成。
改變,不只是換材料
這次翻新最打動人的地方，不是單純把舊磁磚換新、舊龍頭換黑，而是重新思考了每個空間的動線與使用邏輯：廚房家電怎麼排才順手、浴室怎麼分區才不擁擠、洗衣空間怎麼藏才不突兀。這些看不見的規劃,才是讓「Before」與「After」產生真正差距的關鍵。
从米黃色的舊時光，走到霧黑木紋的現代質感——這正是我們相信的：好的翻新，改變的從來不只是表面。
📞 專業服務
📍 服務地區：大溫哥華地區（Vancouver & Greater Vancouver）
📐 服務內容：空間丈量、設計規劃、施工整合、一站式翻新服務
📬 歡迎私訊詢價或預約諮詢
📸 更多案例請見：
小紅書：hu331189
Instagram：avalon_oss_ltd
留言